Llevar un prototipo de 'vibe-coding' a producción es una tarea distinta a generar una primera pantalla convincente. Ahí es donde v0 y Codex se diferencian realmente: v0 está optimizado para una salida visual rápida en React y su iteración, mientras que Codex trabaja dentro de un repositorio real y se juzga por si el código puede sobrevivir a los hábitos normales de desarrollo, como los diffs, las pruebas, las refactorizaciones y los cambios de dependencias.
Esta tarea expone los modos de fallo que realmente importan, porque la presión de producción no consiste en poner algo en pantalla. Consiste en si las siguientes diez ediciones hacen que la aplicación sea más clara o más frágil, si el precio penaliza el trabajo de reparación y si el código heredado es lo suficientemente estándar para mantenerse una vez que desaparece la novedad del primer prompt.