Portare un prototipo vibe-coded in produzione è un compito diverso dal generare una prima schermata convincente. È qui che v0 e Codex divergono realmente: v0 è ottimizzato per un output visivo React rapido e iterativo, mentre Codex lavora all'interno di un repository reale e viene giudicato in base alla capacità del codice di sopravvivere alle normali abitudini di sviluppo, come diff, test, refactoring e modifiche alle dipendenze.
Questo processo mette in luce i punti di rottura che contano davvero, perché la pressione della produzione non riguarda l'ottenere qualcosa a schermo. Riguarda il fatto che le dieci modifiche successive rendano l'app più chiara o più fragile, se i costi penalizzino il lavoro di riparazione e se il codice ereditato sia abbastanza standard da poter essere mantenuto una volta svanito l'entusiasmo del primo prompt.